Продление контракта с Яном Липианским даёт ему шанс испытать себя в КХЛ.
HC SLOVAN Bratislava are delighted to announce that they have agreed an extension with one of their key players of recent years, Jan Lipiansky.
The 37 year old centre begins his thirteenth season for SLOVAN, with this season being his first in the Continental Hockey League (KHL). Lipiansky suffered an injury towards the end of the regular season, but came back strongly in the playoffs, playing on SLOVAN’s dominating first line, between World Championship silver medalists Libor Hudáček and Miroslav Šatan. Lipiansky had twenty points (3+17) in 16 playoff games to help SLOVAN win the Extraliga title in 2011-12.
Despite his age, the Bratislava native known as a fans favourite, and should be a key part to SLOVAN’s offence.
by Jon Rowson, www.velvethockey.blogspot.co.uk/
ХК «Слован» рад провозгласить, что согласовал продление контракта одного из ключевых игроков последних лет, Яном Липианским.Грядущий сезон станет для Яна тринадцатым в «Словане», а для самой команды — дебютным в КХЛ. Лепианский получил травму в конце регулярного чемпионата, но весьма успешно вернулся в плей-офф, сыграв в ударной тройке вместе с серебряными призёрами ЧМ 2012 Либором Гудачеком и Мирославом Шатаном. Набрав в 16 решающих играх двадцать очков (3+17), Лепианский помог «Словану» выиграть золото Экстралиги 2011-2012. Несмотря на возраст, уроженец Братиславы известен как любимчик поклонников и должен сыграть ключевую роль в дебюте «Слована».Перевёл Алексей Саенко
| P | Tím | Z | B |
|---|---|---|---|
| 1. | CSKA Moskva | 38 | 81 |
| 2. | Jokerit Helsinki | 38 | 68 |
| 3. | Lokomotiv Jaroslavľ | 40 | 77 |
| 4. | Torpedo Nižnij Novgorod | 39 | 67 |
| 5. | HC Soči | 39 | 65 |
| 6. | Dynamo Moskva | 39 | 65 |
| 7. | SKA Petrohrad | 38 | 62 |
| 8. | Dinamo Minsk | 38 | 56 |
| 9. | Medveščak Záhreb | 40 | 56 |
| 10. | HC SLOVAN Bratislava | 40 | 55 |
| 11. | Spartak Moskva | 39 | 50 |
| 12. | Viťaz Podolsk | 39 | 46 |
| 13. | Dinamo Riga | 37 | 46 |
| 14. | Severstaľ Čerepovec | 38 | 40 |
| # | Hráč | Z | B |
|---|---|---|---|
| 1. | Barker Cam | 36 | 27 |
| 2. | Kaspar Lukas | 38 | 24 |
| 3. | Ticar Rok | 37 | 19 |
| 4. | Jeglic Ziga | 40 | 18 |
| 5. | Bartovic Milan | 40 | 15 |
| 6. | Nagy Ladislav | 34 | 14 |
| 7. | Stastny Andrej | 31 | 13 |
| 8. | Surovy Tomas | 40 | 12 |
| 9. | Viedensky Marek | 40 | 12 |
| 10. | Nedorost Vaclav | 34 | 11 |
