Slovan po angažovaní Miroslava Šatana na celú sezónu 2011/2012 hľadal viaceré možnosti, ako udržať svoj hráčsky platový strop v reálnych číslach. Jednou z možností bola aj revízia kontraktu s J. Balejom. Keďže k vzájomnej dohode nedošlo, Jozef Balej opúšťa mužstvo belasých a hneď po reprezentačnej prestávke by sa mal pripojiť k tímu Komety Brna, odkiaľ v lete prišiel do Bratislavy.

Balej odohral za Slovan všetkých doterajších 20 extraligových stretnutí s bilanciou 11 bodov za 5 gólov a 6 asistencií, pripísal si tiež 8 plusových bodov a 8 trestných minút.

HC Slovan Bratislava ďakuje hráčovi za všetko, čo pre klub stihol počas krátkeho angažmán urobiť a želá mu veľa úspechov na staronovom pôsobisku, resp. v jeho ďalšej hokejovej kariére.